Hallo,
sorry für die späte Antwort.
Ich hoffe Sie hatten einen schönen Urlaub

Ich habe ein Andoid Gerät und da ist das selbe problem. Die Screenshots stammen aus Firefox (Browser verkleinert) doch das ergebniss ist gleich sowohl am Browser aber auch am Smartphone. Das Screenshot stammt aus dem Download Details "Layout mit TABS v2.5".
Das Problem besteht sowohl in den Landscape View aber auch in den normal View.
Hier der Code von meinem "Layout mit TABS v2.5"
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5">
<tr>
<td height="38" colspan="3" valign="middle"><h2>{file_pic} {file_title} {release} {pic_is_new}{pic_is_hot}{pic_is_updated}</h2></td>
</tr>
</table>
{tags}
{tabs begin}
{tab description}
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5">
<tr>
<td style="text-align: justify;vertical-align:top;">{description_long}</td>
</tr></table>
{tab description end}
{tab pics}
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5">
<tr>
<td style="text-align: justify;vertical-align:top;">
<div style="padding:5px 5px 10px 5px;overflow: hidden;margin-bottom: 10px;margin-top: 8px;">
<div style="float: left;"><div style="display: block;text-align: center !important;vertical-align: middle !important;">{screenshot_begin}<a href="{screenshot}" rel="lightbox"><img style="padding:4px; margin-right: 5px;" class="animate fadeInRight" src="{thumbnail}" align="right" /></a>{screenshot_end}
</div>
</div>
<div style="float: left;"><div style="display: block;text-align: center !important;vertical-align: middle !important;">{screenshot_begin2}<a href="{screenshot2}" rel="lightbox"><img style="padding:4px; margin-right: 5px;" class="animate fadeInRight" src="{thumbnail2}" align="right" /></a>{screenshot_end2}
</div>
</div>
<div style="float: left;"><div style="display: block;text-align: center !important;vertical-align: middle !important;">{screenshot_begin3}<a href="{screenshot3}" rel="lightbox"><img style="padding:4px; margin-right: 5px;" class="animate fadeInRight" src="{thumbnail3}" align="right" /></a>{screenshot_end3}
</div>
</div>
<div style="float: left;"><div style="display: block;text-align: center !important;vertical-align: middle !important;">{screenshot_begin4}<a href="{screenshot4}" rel="lightbox"><img style="padding:4px; margin-right: 5px;" class="animate fadeInRight" src="{thumbnail4}" align="right" /></a>{screenshot_end4}
</div>
</div>
<div style="float: left;"><div style="display: block;text-align: center !important;vertical-align: middle !important;">{screenshot_begin5}<a href="{screenshot5}" rel="lightbox"><img style="padding:4px; margin-right: 5px;" src="{thumbnail5}" align="right" /></a>{screenshot_end5}
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
{tab pics end}
{tab mp3}
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5">
<tr>
<td style="text-align: justify;vertical-align:top;">{mp3_player}</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: justify;vertical-align:top;">{mp3_id3_tag}</td>
</tr>
</table>
{tab mp3 end}
{tab data}
<div style="margin-left: 5px;margin-bottom: 15px;clear: both;padding: 8px;background-color: #f4f4f4;border: 1px solid #dfdfdf;margin-top: 3px;border-radius: 5px;">
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding:5px 10px 5px 10px;">
<tr>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{release_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{release} </td>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{hits_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{hits_value} </td>
</tr>
<tr>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{filesize_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{filesize_value} </td>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{created_date_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{created_date_value} </td>
</tr>
<tr>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{modified_date_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{modified_date_value} </td>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{custom_title_1} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{custom_value_1} </td>
</tr>
<tr>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{created_by_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{created_by_value} </td>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{license_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{license_text} </td>
</tr>
<tr>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{author_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{author_text} </td>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{author_url_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{author_url_text} </td>
</tr>
<tr>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{md5_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{md5_value} </td>
<td style="margin: 0px;padding: 0px 0px 5px;width: 100px;vertical-align: top;color: #464646;">
<span style="border-bottom: 1px dotted #b7b7b7;padding: 5px 0px;width: 100px;position: absolute;display: block;z-index: 0;"></span>
<span style="font-weight: bold;padding-right: 3px;background-color: #f4f4f4;position: relative;">{sha1_title} </span></td>
<td style="padding: 0px 0px 0px 6px;width: 200px;vertical-align: top;">{sha1_value} </td>
</tr>
</table>
</div>
{tab data end}
{tab download}
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="5">
<tr>
<td height="20" align="center">{file_name_title}: {file_name}</td>
</tr>
<tr>
<td height="20" align="center">{filesize_title}: {filesize_value}</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="middle">{url_download} {mirror_1} {mirror_2}
</td>
</tr>
</table>
{tab download end}
{tabs end}
LG
Sakis