French translation don't work[not a bug-new translation done]

[vincevg]

Hi,
i have download last french translation (ver 3.2.24) but in the menu component > JDownloads the translation is working but nowhere else.

Thank's

[ColinM]

Hi
As you no doubt know each language, except English and German, has to be downloaded and installed for jDownloads.  Just in case maybe following article will help http://www.jdownloads.net/documentations/item/installing-a-language-pack

If that is not the problem then in order to help could you please let us know following:
Is it jDownloads front end or backend? Or Both?
How did you get the translation for jDownloads?   
Have you tried Language Debug?
Maybe the Language download

Incidentally I switched to French and jDownloads was OK - pics below show same thing in French and English.  So it is not a jDownloads bug as such
Colin

[gelöscht durch Administrator]

[vincevg]

Hi ColinM,
Before reply i try another time and now it's ok backend is in french now.
Thank's for your help.
I will finish french translation.

Thankx

[vincevg]

Hi,
I just finished the translation. How can I update my site to test it?

[Arno]

Hi,
many thanks for your work. I have now updated the downloadable translation packages:
http://www.jdownloads.net/translations
So you should now get the newest translations. 
Please test it so that we can be sure that all is correct with the french language files.

[vincevg]

Hi,
Thanks Arno.

I corrected the translation. Many sentences were from an automatic translator.

Could you update another time.

[Arno]

Is done.

[vincevg]

Thank you for your speed.
It seems ok like that.
There are a few
 to be replaced by
 I would change them when I would see them.

[ColinM]

Hi
The reason for using
 is that it is compatible with XML
Colin

[Arno]

Correct !