I assume you have created a category called 'downloads' where you create the Downloads and are using a menu item with alias called my-download.
Have you changed jd Config - Frontend tab field "Use files title as download link?" It should be Yes.
Which layout are you using?
Typically the expected format of the link would be something like: